В ходе выполнения миссии, команда под руководством Дедова успешно предотвращает попытку украинской диверсионной группы проникнуть на территорию республики с целью совершения террористического акта. В одном из убитых врагов Дедов внезапно узнает своего бывшего соседа, который был отмечен татуировкой с нацистской символикой на запястье. Этот случай заставляет Дедова вспомнить свои юношеские годы, когда он едва избежал тюрьмы из-за драки, в которую его втянул старый приятель Василий Ткаченко. В свое время Василий был осужден за убийство, и их пути больше никогда не пересекались. После возвращения домой Дедов принимает решение стать инструктором в военно-патриотическом клубе «Родина». Один из воспитанников клуба, Вова Груздев, рассказывает о своем друге Вадиме Линькове, который оказался втянут в криминальную историю. Семья Вадима переживает тяжелые времена: мать страдает от алкоголизма, а отец скончался в тюрьме, вынуждая юношу красть автомобили, чтобы выжить. Дедов видит в этом возможность наставить Вадима на верный путь и предлагает Груздеву пригласить его в клуб. В это время Вадим ввязывается в драку с собутыльниками матери, покидает дом и снова угоняет машину. На следующий день в клуб «Родина» приходит участковый с ориентировкой на розыск Линькова. Увидев описание, Дедов замечает, что у парня на запястье такая же татуировка, как у солдата противника, которого они недавно нейтрализовали...
